معنی دکمهها و برنامههای ماشین ظرفشویی الجی به مدل دستگاه بستگی دارد؛ گزینههایی مثل Auto، Eco، Intensive، Turbo، Machine Clean، Delay Start، Child Lock، Smart Diagnosis و QuadWash هرکدام کاربرد مشخصی دارند. برای انتخاب برنامه درست، ابتدا کد مدل را بررسی کنید؛ چون مدلهایی مانند DC75، XD90 و DFC612FV ممکن است برنامهها، نمادها و قابلیتهای متفاوتی روی پنل داشته باشند.
برای مثال، برنامه Auto برای شستشوی خودکار ظروف کاربرد دارد، Eco با هدف مصرف بهینهتر استفاده میشود و Machine Clean مخصوص تمیز کردن فضای داخلی دستگاه است. از طرف دیگر، گزینههایی مانند Delay Start، Control Lock و Extra Dry برنامه شستشو نیستند و هرکدام عملکرد جداگانهای دارند. اگر مشکل دستگاه فقط به انتخاب برنامه یا تنظیمات پنل مربوط نیست و با اختلال در آبگیری، تخلیه، گرمکردن آب یا توقف شستشو مواجه هستید، راهنمای تعمیر ماشین ظرفشویی ال جی میتواند برای بررسی تخصصیتر مشکل مناسبتر باشد.
در ادامه، ابتدا برنامههای شستشوی ماشین ظرفشویی الجی و معنی آنها را بررسی میکنیم و سپس سراغ دکمهها، علامتهای روی پنل، قابلیتهایی مانند Smart Diagnosis و QuadWash و تفاوت آنها در مدلهای مختلف میرویم.
برنامه های شستشوی ماشین ظرفشویی ال جی و معنی آنها

نام برنامههای ماشین ظرفشویی LG در همه مدلها یکسان نیست؛ اما برنامههای زیر در خانوادههای مختلف ظرفشویی الجی دیده میشوند:
| نام برنامه | معنی | کاربرد اصلی |
|---|---|---|
| Auto | شستشوی خودکار | ظروف روزمره با میزان کثیفی متفاوت |
| Heavy | شستشوی سنگین | قابلمه و ظروف بسیار چرب |
| Delicate | شستشوی ملایم | ظروف ظریف و حساس |
| Dual Control | کنترل ناحیه شستشو | شستشوی ظروف با میزان کثیفی متفاوت |
| Normal | شستشوی معمولی | ظروف روزمره با کثیفی متوسط |
| Quick & Dry | شستشو و خشککردن سریع | ظروف کمکثیف و استفاده سریعتر |
| Rinse Only / Rinse | فقط آبکشی | آبکشی ظروف بدون شستشوی کامل |
| Intensive | شستشوی قوی | ظروف بسیار چرب و باقیمانده غذای سخت |
| Refresh | تازهسازی ظروف | گرم و تازهکردن ظروف در مدلهای مجهز |
| Eco | شستشوی اقتصادی | ظروف روزمره با مصرف بهینهتر |
| Turbo | شستشوی سریعتر | کاهش زمان شستشو |
| Download Cycle | برنامه قابل دانلود | دریافت سیکلهای اضافی در مدلهای هوشمند |
| Express | شستشوی کوتاه | ظروف با کثیفی کمتر در مدلهای مجهز |
| Machine Clean | تمیز کردن دستگاه | نظافت فضای داخلی ماشین ظرفشویی |
Auto: برای زمانی مناسب است که میزان کثیفی ظروف یکسان نیست و دستگاه میتواند شرایط شستشو را متناسب با بار تنظیم کند.
Dual Control / Dual Zone: به شستشوی ظروف با نیازهای متفاوت در بخشهای مختلف دستگاه مربوط میشود و نباید آن را با QuadWash اشتباه گرفت.
Quick & Dry و Turbo: هر دو با شستشوی سریعتر ارتباط دارند، اما متعلق به نسلها و مدلهای متفاوت ظرفشویی LG هستند.
Machine Clean: برای شستن ظروف نیست و باید برای تمیزکردن فضای داخلی دستگاه و بدون قرار دادن ظروف اجرا شود.
Download Cycle: در مدلهای هوشمند سازگار امکان اضافهکردن سیکلهای جدید را فراهم میکند.
آیا همه این برنامهها روی تمام ظرفشوییهای ال جی وجود دارند؟
خیر. برنامههای ماشین ظرفشویی الجی به مدل، نسل دستگاه و طراحی پنل بستگی دارند. برای مثال خانواده XD90 مجموعهای از Auto، Intensive، Delicate، Refresh، Eco، Turbo و Download Cycle را دارد، در حالی که DFC612FV پنج برنامه Auto، Intensive، Eco، Turbo و Machine Clean دارد.
بنابراین اگر نام یک برنامه را روی دستگاه خود نمیبینید، به معنی ناقص بودن پنل یا خرابی ظرفشویی نیست. کد کامل مدل روی برچسب دستگاه یا دفترچه راهنما، معیار دقیقتری برای تشخیص برنامههاست.
معنی دکمه های ماشین ظرفشویی ال جی و علامتهای روی پنل
| دکمه یا علامت | معنی | کاربرد |
|---|---|---|
| Power | روشن / خاموش | روشن و خاموش کردن دستگاه |
| Start / Pause | شروع / توقف | شروع یا توقف موقت برنامه |
| Cycle / Program | انتخاب برنامه | جابهجایی بین سیکلهای شستشو |
| Delay Start | شروع با تأخیر | تعیین زمان شروع شستشو |
| Child Lock / Control Lock | قفل پنل | جلوگیری از تغییر ناخواسته تنظیمات |
| CL | فعال بودن قفل | معمولاً نشاندهنده فعال بودن Control Lock |
| Half Load | نیمهبار | مناسب زمانی که دستگاه کاملاً پر نیست |
| Extra Dry | خشککن اضافه | کمک به خشکشدن بهتر ظروف |
| High Temp | دمای بالاتر | افزایش شرایط دمایی در برنامه سازگار |
| Smart Diagnosis | عیبیابی هوشمند | انتقال اطلاعات تشخیصی دستگاه |
| QuadWash | شستشوی چندجهته | توزیع بهتر جریان آب روی ظروف |
| Steam | بخار | استفاده از بخار در مدلهای مجهز |
| Wi-Fi / SmartThinQ | اتصال هوشمند | ارتباط با اپلیکیشن در مدلهای پشتیبانیکننده |
| Salt | نمک | هشدار یا وضعیت نمک سختیگیر |
| Rinse Aid | جلادهنده | وضعیت مایع جلادهنده |
| Machine Clean | نظافت دستگاه | تمیزکردن فضای داخلی ظرفشویی |
| Cancel | لغو | لغو برنامه جاری در مدلهای مجهز |
نکته مهم این است که بعضی موارد مانند Half Load، Extra Dry و High Temp برنامه مستقل نیستند؛ بلکه گزینههایی هستند که همراه برنامه اصلی فعال میشوند.
جهت آشنایی بیشتر با معنی کلمات روی ماشین ظرفشویی این محتوا را بخوانید
تفاوت برنامهها و دکمهها در مدلهای مختلف ماشین ظرفشویی ال جی
قبل از استفاده از جدولهای عمومی، مدل دستگاه خود را مشخص کنید. سه خانوادهای که در این راهنما بررسی میشوند تفاوت قابل توجهی در پنل و امکانات دارند.
| مدل | برنامهها | قابلیتها و ویژگیهای شاخص |
|---|---|---|
| DC75 / DC75W / DC75T / DC75B | ۷ برنامه اصلی + ۶ گزینه شستشوی اضافه؛ نام تکتک برنامهها در صفحه محصول LG ایران درج نشده | TrueSteam، Smart Diagnosis، SmartRack، طبقه سوم، UV، Inverter Direct Drive |
| XD90** | Auto، Intensive، Delicate، Refresh، Eco، Turbo، Download Cycle؛ همچنین Machine Clean، Rinse و Express | Dual Zone، Half Load، Energy Saver، Steam، High Temp، Extra Dry، Delay Start، Wi-Fi و Smart Diagnosis |
| DFC612FV | Auto، Intensive، Eco، Turbo، Machine Clean | QuadWash، Smart Diagnosis، Half Load، High Temp، Extra Dry، Delay Start، Control Lock و Cancel |
LG ایران برای خانواده DC75 ظرفیت ۱۴ نفره، پنل لمسی LCD، هفت برنامه اصلی و شش گزینه شستشوی اضافه را ثبت کرده است. دفترچه رسمی خانواده XD90 نیز برنامهها و گزینههای پنل مدلهای بخاردار XD90** را مشخص میکند. DFC612FV نیز طبق صفحه رسمی LG یک مدل ۱۴ نفره با پنل Front Control و نمایشگر LED است.
ظرفیت بهتنهایی تعیین نمیکند دستگاه چه برنامههایی داشته باشد؛ دو ظرفشویی با ظرفیت مشابه ممکن است به دلیل تفاوت نسل، پنل و سیستم شستشو امکانات کاملاً متفاوتی داشته باشند.

معنی دکمه ها و برنامه های ماشین ظرفشویی ال جی DC75
DC75 در نسخههای DC75W، DC75T و DC75B عرضه شده و صفحه رسمی LG ایران برای این خانواده ۱۴ نفر ظرفیت، نمایشگر LCD، پنل لمسی، هفت برنامه اصلی و شش گزینه شستشوی اضافه را ثبت کرده است.
از ویژگیهای شاخص این خانواده میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
- TrueSteam یا سیستم بخارشوی
- Smart Diagnosis
- موتور Inverter Direct Drive
- SmartRack
- طبقه سوم
- لامپ UV
نام تکتک هفت برنامه اصلی در صفحه محصول LG ایران درج نشده است؛ بنابراین بهتر است برای تشخیص دقیق نام هر دکمه و سیکل، پنل واقعی یا دفترچه همان دستگاه ملاک قرار گیرد و برنامههای مدلهای جدیدتر به DC75 نسبت داده نشوند.
معنی دکمه ها و برنامه های ماشین ظرفشویی ال جی XD90
دفترچه LG خانواده XD90** را در گروه مدلهای Steam قرار میدهد و برنامههای اصلی آن شامل موارد زیر است:
| برنامه | کاربرد |
|---|---|
| Auto | شستشوی خودکار |
| Intensive | شستشوی ظروف بسیار کثیف |
| Delicate | ظروف حساس و ظریف |
| Refresh | تازهسازی و گرمکردن ظروف |
| Eco | شستشوی اقتصادی |
| Turbo | شستشوی سریعتر |
| Download Cycle | دریافت برنامههای اضافی |
در همین خانواده، Machine Clean، Rinse و Express نیز بهعنوان عملکردهای اضافی پنل در دسترس هستند. گزینههایی مانند Dual Zone، Half Load، Energy Saver، Steam، High Temp، Extra Dry، Delay Start و Wi-Fi نیز در پنل مدلهای XD90** دیده میشوند.
به همین دلیل XD90 را نباید از نظر برنامه و دکمه با DC75 یا DFC612FV یکسان در نظر گرفت.
معنی دکمه ها و برنامه های ماشین ظرفشویی ال جی DFC612FV
DFC612FV یک ظرفشویی ۱۴ نفره با پنل Front Control و نمایشگر LED است و پنج برنامه اصلی دارد.
| برنامه | کاربرد |
|---|---|
| Auto | شستشوی خودکار ظروف روزمره |
| Intensive | ظروف بسیار کثیف و چرب |
| Eco | شستشوی اقتصادی |
| Turbo | شستشوی سریعتر |
| Machine Clean | تمیزکردن داخل دستگاه |
گزینهها و قابلیتهای مهم این مدل عبارتاند از:
| قابلیت | کاربرد |
|---|---|
| Half Load | شستشو با بار کمتر |
| High Temp | افزایش دمای برنامه سازگار |
| Extra Dry | خشکشدن بهتر ظروف |
| Delay Start | شروع با تأخیر |
| Control Lock | قفل پنل |
| Smart Diagnosis | عیبیابی هوشمند |
| QuadWash | توزیع چندجهته آب |
| Cancel | لغو برنامه |
در مشخصات رسمی این نسخه، ThinQ Wi-Fi و Remote Control وجود ندارد؛ بنابراین وجود Smart Diagnosis نباید با قابلیت کنترل دستگاه از طریق Wi-Fi اشتباه گرفته شود.
برای ظروف مختلف از کدام برنامه ماشین ظرفشویی ال جی استفاده کنیم؟
بعد از شناخت معنی برنامهها، مهمترین سؤال این است که برای هر نوع ظرف کدام گزینه مناسبتر است.
| نوع ظرف یا نیاز | برنامه پیشنهادی | نکته |
|---|---|---|
| ظروف روزمره با کثیفی متفاوت | Auto | در مدلهای دارای Auto |
| قابلمه و ظروف بسیار چرب | Heavy یا Intensive | نام برنامه به مدل بستگی دارد |
| ظروف ظریف | Delicate | فقط در مدلهای مجهز |
| شستشوی معمول روزانه | Normal یا Eco | براساس مدل دستگاه |
| شستشوی سریع | Turbo، Express یا Quick & Dry | نام برنامه در نسلهای مختلف متفاوت است |
| فقط آبکشی | Rinse / Rinse Only | بدون شستشوی کامل |
| نظافت داخل دستگاه | Machine Clean | بدون ظروف اجرا شود |
| تعداد کم ظروف | Half Load | گزینه جانبی است، نه برنامه اصلی |
اگر بین دو برنامه مردد هستید، نام روی پنل دستگاه خودتان را ملاک قرار دهید. برای مثال شستشوی قوی ممکن است در یک نسل Heavy و در مدل دیگری Intensive نام داشته باشد.
معنی Child Lock و کد CL در ماشین ظرفشویی ال جی چیست؟
CL در ماشین ظرفشویی الجی معمولاً نشان میدهد Control Lock یا Child Lock فعال شده است و بهتنهایی نشانه خرابی دستگاه نیست.
وقتی قفل پنل فعال باشد، ممکن است دکمهها پاسخ ندهند یا امکان تغییر برنامه وجود نداشته باشد. روش فعال و غیرفعال کردن قفل در همه مدلها یکسان نیست؛ بنابراین علامت مربوط به Control Lock روی پنل یا دفترچه همان مدل را بررسی کنید.
اگر دستگاه CL نشان میدهد ولی شستشو یا سایر عملکردها مشکل دیگری ندارند، قبل از تماس با تعمیرکار ابتدا وضعیت قفل پنل را بررسی کنید.
Delay Start ماشین ظرفشویی ال جی چیست؟
Delay Start زمان شروع شستشو را عقب میاندازد و به معنی خرابی یا متوقف شدن دستگاه نیست.
اگر ظرفشویی روشن است اما شستشو شروع نمیشود، نمایشگر را بررسی کنید. فعال بودن Delay Start میتواند باعث شود دستگاه تا زمان تعیینشده منتظر بماند.
مقدار زمان قابل انتخاب و نحوه تنظیم آن ممکن است بین مدلها متفاوت باشد.
Smart Diagnosis ماشین ظرفشویی ال جی چیست؟

Smart Diagnosis سیستم عیبیابی هوشمند الجی برای انتقال اطلاعات تشخیصی دستگاه است و یک برنامه شستشو محسوب نمیشود.
این قابلیت میتواند در زمان بروز مشکل، اطلاعات مرتبط با وضعیت دستگاه را برای عیبیابی در اختیار سیستم یا مرکز پشتیبانی قرار دهد. نحوه فعالسازی Smart Diagnosis به مدل بستگی دارد؛ بنابراین استفاده از یک ترکیب دکمه ثابت برای همه ظرفشوییهای LG توصیه نمیشود.
همچنین وجود Smart Diagnosis لزوماً به معنی داشتن Wi-Fi نیست. نمونه روشن آن DFC612FV است که Smart Diagnosis دارد اما در مشخصات رسمی همان نسخه ThinQ Wi-Fi و Remote Control برای آن ثبت نشده است.
QuadWash در ماشین ظرفشویی ال جی چه کاری انجام میدهد؟
QuadWash سیستم شستشوی چندجهته الجی است که کمک میکند جریان آب از زوایای مختلف به ظروف برسد.
این قابلیت یک «برنامه شستشو» نیست؛ بلکه به سیستم پاشش آب دستگاه مربوط میشود. DFC612FV یکی از مدلهایی است که LG آن را بهطور رسمی با QuadWash معرفی کرده است.
به همین دلیل نباید QuadWash را با Auto، Eco یا Turbo در یک گروه قرار داد؛ آنها سیکل شستشو هستند، در حالی که QuadWash یک فناوری مرتبط با نحوه توزیع آب است.
تفاوت QuadWash و Dual Control یا Dual Zone چیست؟

این دو قابلیت یک مفهوم ندارند:
QuadWash: به نحوه پاشش و توزیع چندجهته آب مربوط است.
Dual Control / Dual Zone: برای مدیریت شستشو در بخشها یا نواحی مختلف دستگاه استفاده میشود.
بنابراین وجود یکی از این قابلیتها به معنی وجود دیگری نیست و باید مشخصات همان مدل بررسی شود.
ترتیب استفاده از دکمه های ماشین ظرفشویی ال جی
در بیشتر مدلها مسیر کلی استفاده از پنل ساده است:
Power → انتخاب Program یا Cycle → انتخاب گزینههای جانبی → Start
ابتدا دستگاه را با Power روشن کنید و برنامه مناسب ظروف را انتخاب کنید. سپس در صورت نیاز گزینههایی مانند Half Load، Extra Dry یا High Temp را فعال کنید و در پایان Start را بزنید.
اگر میخواهید دستگاه با تأخیر شروع شود، Delay Start را قبل از آغاز سیکل تنظیم کنید. Control Lock نیز برای جلوگیری از تغییر ناخواسته تنظیمات کاربرد دارد.
آیا میتوان دمای شستشوی ظرفشویی ال جی را دستی تنظیم کرد؟
در بسیاری از ماشینهای ظرفشویی LG، دمای شستشو مانند یک عدد مستقل توسط کاربر انتخاب نمیشود و دما بخشی از تنظیمات برنامه است.
در مدلهایی که گزینه High Temp دارند، میتوان شرایط دمایی برنامه سازگار را افزایش داد. برای مثال High Temp در مشخصات رسمی DFC612FV و در پنل خانواده XD90 دیده میشود.
اگر برنامه اشتباه ماشین ظرفشویی ال جی را انتخاب کردیم چه کنیم؟
اگر هنوز برنامه شروع نشده است، برنامه صحیح را انتخاب و سپس Start را فشار دهید.
اگر سیکل شستشو آغاز شده، روش Cancel یا Reset به مدل دستگاه بستگی دارد. یک ترکیب دکمه ثابت را برای همه ماشینهای ظرفشویی الجی استفاده نکنید.
در DFC612FV گزینه Cancel در مشخصات رسمی دستگاه ثبت شده است، اما روش اجرای آن باید مطابق راهنمای همان نسخه دستگاه انجام شود.
برای روشهای عمومیتر میتوانید راهنمای آموزش تعمیر ظرفشویی را نیز مطالعه کنید.
آیا میتوان وسط برنامه در ماشین ظرفشویی ال جی را باز کرد؟
در بسیاری از مدلها باز کردن در حین شستشو باعث توقف موقت سیکل میشود؛ اما رفتار دقیق دستگاه به مدل بستگی دارد.
اگر لازم است در را هنگام کار باز کنید، آن را ناگهانی تا انتها باز نکنید. ابتدا کمی در را باز کنید و چند لحظه صبر کنید تا پاشش آب متوقف شود و احتمال تماس با آب یا بخار داغ کاهش پیدا کند.
چه علامتهایی در ماشین ظرفشویی ال جی لزوماً خرابی نیستند؟
هر علامتی که روی نمایشگر ظاهر میشود کد خرابی نیست.
| علامت یا وضعیت | معنی | خرابی است؟ |
|---|---|---|
| CL | فعال بودن Control Lock | خیر |
| Delay Start | شروع با تأخیر فعال است | خیر |
| Salt | نمک دستگاه نیاز به بررسی دارد | معمولاً خیر |
| Rinse Aid | جلادهنده کم شده یا نیاز به بررسی دارد | معمولاً خیر |
| صدای Smart Diagnosis | فرآیند انتقال اطلاعات تشخیصی | خیر |
| Machine Clean | برنامه نظافت داخلی فعال است | خیر |
تشخیص تفاوت بین «علامت وضعیت» و «کد خطا» اهمیت زیادی دارد؛ برای مثال CL برخلاف IE یا OE معمولاً نشاندهنده خرابی قطعه نیست.
کد ارور ماشین ظرفشویی ال جی و معنی کوتاه آنها
اگر دستگاه بهجای نام برنامه یک کد خطا نمایش میدهد، موضوع از معنی دکمهها و برنامهها فراتر میرود.
| کد | معنی کلی |
|---|---|
| IE | مشکل در ورود آب |
| OE | مشکل در تخلیه آب |
| LE | مشکل مرتبط با موتور شستشو |
| AE / E1 | نشتی یا فعال شدن سیستم محافظ |
| FE | ورود یا سطح بیش از حد آب |
| HE | مشکل سیستم گرمکن |
| tE / TE | مشکل سنسور دما |
| bE | کف بیش از حد یا شرایط غیرعادی |
| nE | مشکل مرتبط با حرکت پروانه |
| CL | قفل پنل؛ معمولاً خطا نیست |
اگر یکی از این خطاها نمایش داده میشود، برای بررسی علتها و راهکارهای اختصاصی به صفحه کد ارور ماشین ظرفشویی ال جی مراجعه کنید. در این مقاله عمداً وارد عیبیابی کامل هر خطا نمیشویم تا معنی دکمهها و برنامهها با موضوع تعمیر و ارورها ترکیب نشود.
نکته تعمیرکار تکنوپشتیبان درباره خطای OE ظرفشویی ال جی
یکی از اشتباهات رایج هنگام عیبیابی ماشین ظرفشویی الجی این است که تخلیه ناقص آب یا نمایش OE بلافاصله به خرابی پمپ نسبت داده شود. قبل از بررسی قطعات داخلی، گرفتگی فیلتر کف دستگاه، قرارگیری نامناسب فیلتر، تاخوردگی شلنگ تخلیه و انسداد قابل مشاهده مسیر خروج آب باید بررسی شوند.
اگر ظرفشویی OE نمایش میدهد یا پس از پایان برنامه آب داخل دستگاه باقی مانده است، دستگاه را خاموش و برق آن را قطع کنید. سپس فیلتر قابل دسترس کف دستگاه و مسیر قابل مشاهده شلنگ تخلیه را از نظر گرفتگی یا خمشدگی بررسی کنید.
اگر مسیر تخلیه و فیلتر سالم هستند اما OE دوباره ظاهر میشود، دستگاه صدای غیرعادی دارد یا آب اصلاً تخلیه نمیشود، بررسی پمپ، سیمکشی و قطعات داخلی باید توسط تعمیرکار انجام شود. باز کردن بخشهای برقی یا پمپ بدون دانش فنی و تجهیزات مناسب توصیه نمیشود.
چه زمانی برای تعمیر ماشین ظرفشویی ال جی با تکنوپشتیبان تماس بگیریم؟
اگر خطاهایی مانند LE، AE/E1، HE یا tE پس از بررسیهای اولیه دوباره ظاهر میشوند، دستگاه آبگیری یا تخلیه نمیکند، نشتی مشاهده میشود، شستشو مرتب متوقف میشود یا دکمهها و برنامهها عملکرد غیرعادی دارند، بررسی تخصصی منطقیتر از ریستهای مکرر است.





